بلدان. رابط واحد.TWO COUNTRIES. ONE CONNECTION.

طريق أوضح للعبور.A clearer
way across.

اعرف قبل ما تطلع.Know before you go.
اكتشف سالكةDiscover Salkah
جسر الملك فهدKING FAHD CAUSEWAY
بين مكانين، راحة بال.A CLEARER CONNECTION
تصوّر فني، وليس حالة المرور الفعلية.ARTISTIC VISUALISATION · NOT LIVE TRAFFIC
قبل كل عبور، نفس السؤال.BEFORE EVERY CROSSING. THE SAME QUESTION.

الجسر زحمة الحين؟Is the causeway
busy now?

أطلع الحين ولا أنتظر؟Leave now, or wait?
01 / 03
سالكة؟Clear?
مشهد توضيحيA STORY IN MOTION · AN ILLUSTRATION
منذ ١٩٨٦SINCE 1986

٤٠ سنة والسؤال نفسه. سالكة؟One bridge. Forty years.
“Any idea?”

حان وقت إجابة أوضح.It’s time for a clearer answer.
02 / 03
ما أدري…No idea…
مشهد توضيحيA STORY IN MOTION · AN ILLUSTRATION
الطريق إلى الأمامTHE WAY FORWARD

سالكة. الطريق واضح.Less guessing.
More going.

«سالكة» يعني الطريق مفتوح.“Salkah” means the road is clear.
تعرّف على رفيق رحلتك الجديدMeet your new travel companion
03 / 03
سالكة.Clear.
مشهد توضيحيA STORY IN MOTION · AN ILLUSTRATION
أناس حقيقيون. صورة أوضح.REAL PEOPLE. A CLEARER PICTURE.

من المسافرين، للمسافرين.From travellers,
for travellers.

  1. 01
    مسافر على الجسر يبلّغ بثلاث نقرات.A traveller on the bridge reports in three taps.
  2. 02
    نجمع التقارير مع الخريطة وبيانات المرور.Reports come together with map and traffic data.
  3. 03
    تشوف الحالة ووقت العبور بنظرة واحدة.See the status and crossing estimate before setting off.
سالكة SALKAH

معاينة تفاعليةINTERACTIVE PREVIEW

سالكةClear

18–25
دقيقةmin
وقت عبور تقديري للتوضيحIllustrative crossing estimate
بيانات توضيحية فقط، وليست حالة الجسر الفعلية.Illustrative data only. This is not live traffic.
ما بعد العبورBEYOND THE CROSSING · 01 / 02

كل ما تحتاجه للرحلة، في مكان واحد.Every detail.
Considered.

01
الرسومTolls & fees
دليل للرسوم قبل الانطلاق، ضمن خدمات سالكة القادمة.A place to check crossing costs before you set off. Planned for launch.
02
تأمين السيارةCar insurance
معلومات تأمين السيارة في مكان واحد، ضمن خدمات سالكة القادمة.Your car insurance essentials, brought into the same journey guide. Planned for launch.
03
فيزا البحرينBahrain visa
نقطة بداية للتخطيط لدخول البحرين، ضمن خدمات سالكة القادمة.A starting point for planning your Bahrain entry arrangements. Planned for launch.
ما بعد العبورBEYOND THE CROSSING · 02 / 02

تفاصيل أكثر لرحلة أسهل.More details.
A smoother journey.

04
فيزا السعوديةSaudi eVisa
معلومات فيزا السعودية مع احتياجات رحلتك، ضمن خدمات سالكة القادمة.Saudi visa information alongside the rest of your trip essentials. Planned for launch.
05
تخويل السيارةCar authorisation
دليل لتخويل السيارة عند تجهيز رحلتك، ضمن خدمات سالكة القادمة.A guide to the vehicle authorisation part of your travel preparation. Planned for launch.
06
المطاراتAirport boards
لاحقًاLATER
لوحات المطارات، في مرحلة لاحقة بعد انطلاق خدمة الجسر.A little further down the road: airport boards. Coming after the causeway launch.
أربعون عامًا من التواصل. فصل جديد.FORTY YEARS OF CONNECTION. A NEW CHAPTER.

الطريق واضح. والموعد قريب.Good things
are on the way.

٢٦ نوفمبر ٢٠٢٦26 NOVEMBER 2026
٧:٣٠ مساءً بتوقيت البحرين7:30 PM · Bahrain time
--
يومDAYS
--
ساعةHOURS
--
دقيقةMINUTES
--
ثانيةSECONDS
خلّك قريبFollow the journey